back to archive list

December 1, 2025

 

26 In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth, 27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. And the virgin’s name was Mary. 28 And he came to her and said, “Greetings, O favored one, the Lord is with you!” 29 But she was greatly troubled at the saying, and tried to discern what sort of greeting this might be. 30 And the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. 31 And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus. 32 He will be great and will be called the Son of the Most High. And the Lord God will give to him the throne of his father David, 33 and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.” 34 And Mary said to the angel, “How will this be, since I am a virgin?” 35 And the angel answered her, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy–the Son of God. 36 And behold, your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son, and this is the sixth month with her who was called barren.

37 For nothing will be impossible with God.” 38 And Mary said, “Behold, I am the servant of the Lord; let it be to me according to your word.” And the angel departed from her. 39 In those days Mary arose and went with haste into the hill country, to a town in Judah, 40 and she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth. 41 And when Elizabeth heard the greeting of Mary, the baby leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Spirit, 42 and she exclaimed with a loud cry, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! 43 And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me? 44 For behold, when the sound of your greeting came to my ears, the baby in my womb leaped for joy. 45 And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord.”

Luke 1:26-45 (ESV)



REJOICE!

 

One of my favorite Bible verses (in fact, the first tattoo I ever got) is 1 Thessalonians 5:16: “Rejoice evermore.” It also happens to be one of the shortest verses in the Bible and is even shorter in the original language than John 11:35 (the famous “Jesus wept”). Yet so much is packed into this one simple word: rejoice.

The verb χαίρω (chairo) is where we get English words like charity and charisma. It is used 74 times in the New Testament and denotes a state of gladness, whether it is used in its imperative form, as in 1 Thessalonians 5:16, or as a greeting. And this is my point: the word rendered “greetings” in English (or “hail” in more archaic translations) is actually chairo — rejoice. Some English translations such as the NKJV and Holman Christian Standard translate it this way:

“And the angel came to her and said, ‘Rejoice, favored woman! The Lord is with you.’”

When taken in this sense, the word is much deeper than a simple salutation; it is consistent with one of the major themes of the Gospel message. After all, when the wise men saw the star leading them to Jesus, they “rejoiced exceedingly with great joy” (Matt. 2:10). This is also the same expression that Jesus uses when he meets the women at the grave upon his resurrection: “And behold, Jesus met them and said, ‘Greetings!’” (ESV), or as it is rendered in the NASB, “Rejoice!” Thus, the Gospel message begins with joy at the Annunciation and ends in joy at the Resurrection.

Go back and reread Luke 1:28. What appears to be a basic greeting becomes, under inspiration, a proclamation. Take a moment today to reflect on the joy we have in the Gospel and hear what the apostle Paul says when he writes, “Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice” (ESV).

 


Ryan Hoffer serves as NextGen Production Director at NorthStar. He holds an M.Div in Church History and enjoys playing the harp. He and his wife, Tiffany, live in Acworth and have three children.